关于东日本大地震的重建支援(报告与感谢)

2011年05月25日

  • Facebook
  • Twitter

2011年5月25日
巴罗克日本有限公司
代表董事 兼 行政总裁 村井博之

我们向在3月11日的东日本大地震中遭遇不幸的人们表示真诚的慰问。
另外,我们也真诚地希望受灾地区的人们能够早日重建灾区。

本公司将提供捐助,以救济受灾地区的人们并帮助大家重建家园。
捐助的内容请见如下报告。

■ 捐款总额:104,897,193日元
■收款人:日本红十字会
■捐赠日:2011年5月27日(星期五)

1.捐赠出支援灾区重建特别义卖所得收入
我们将捐赠出4月8日至10日举行的支援重建特别义卖活动所得收入中的1亿日元。

2.义款募捐活动
自4月1日至4月30日,通过本公司的网上商店「SHEL'TTER WEB STORE」获得的会员们的善款,以及到今天为止在4月29日开业的SHEL'TTER涩谷街头店(涩谷公园大街)和「SHEL'TTER WEB STORE」(也被刊登在5月12日发行的时尚杂志「SHEL'TTER #16」)中所卖限定慈善商品所得的全部收入,总计1,661,160日元将全部捐赠给日本红十字会。

  • ※ 新闻中记载的信息是登载日当前的信息,可能会在未经事先通知的情况下进行变更。敬请注意。